Článok pokračuje pod video reklamou
ŽILINA.
Prvú novinku MD Žilina v tejto sezóne upravil a režijne pripravil jeho umelecký šéf Eduard Kudláč. Text ma oslovil hlavne spôsobom, akým je napísaný. Je to tok slov ženy, ktorá sa dostane do istej hraničnej situácie a nejakým spôsobom sa s touto situáciou vyrovnáva. A je to takmer na hranici automatického textu, aký poznáme z prelomu 20. storočia. Veľmi komplikovanej štruktúry, málo zrozumiteľnej. Čiže, na jednej strane ma oslovila možnosť sa orientovať v tom bludisku, ktoré je hneď v prvej fáze výsostne nezrozumiteľné a potom sa snažiť to dobrodružstvo pretlmočiť do niečoho, čo je zrozumiteľnejšie, povedal Kudláč.
Doplnil, že ide o jednu z piatich inscenácií, ktoré vzniknú túto sezónu v Štúdiu MD. Každá má v podstate experimentálny charakter a skúšobné obdobie je skrátené. Okrem tejto premiéry budeme robiť scénické čítania alebo mikroinscenácie pôvodných hier v slovenskej premiére autorov z krajín V4. Bude tam maďarský text, poľský text, český text a slovenský text Zuzy Ferancovej BabyBoom - víťazný text Novej drámy 2011, uviedol umelecký šéf žilinského MD.
