Pondelok, 29. november, 2021 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Meniny možno prestaneme oslavovať

Ak dáte vášmu dieťaťu cudzie rodné meno, môžete požiadať o jeho zapísanie aj do slovenského kalendára.

Lucia a Tobias Hrobárikovci.Lucia a Tobias Hrobárikovci. (Zdroj: ARCHÍV)

ŽILINA. Rodné meno Tobias dala svojmu synovi Lucia Hrobáriková z Hričovského Podhradia. Oslavovať meniny podľa slovenského kalendára ale nemôže, meno v ňom nie je. „Ale je tam dosť iných zahraničných mien
a detí s menom Tobias je tiež už dosť. Prečo by mal byť teda ukrátený o meniny?" pýta sa Lucia.

Synovo meno doteraz oslavovala jej rodina podľa nemeckého kalendára 13. septembra. Lucia však počula, že meno je možné do kalendára doplniť, nepodarilo sa jej ale zistiť, kde a ako. Obrátila sa teda na MY Žilinské noviny.

Skryť Vypnúť reklamu

Pravidlá neexistujú

„Do roku 1989 existovala komisia rozhodujúca okrem iného aj o menách v kalendári," uviedla Alena Koisova z komunikačného odboru ministerstva. Komisia zložená zo zástupcov ministerstiev vnútra, školstva a zamestnancov Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra fungovala ako poradný orgán. Jeho verdiktov sa museli matrikári pridržiavať.

Dnes je situácia liberálnejšia, žiadna komisia už neexistuje. „Vydavatelia kalendárov teraz zrejme odpisujú mená z predchádzajúcich vydaní, respektíve robia úpravy podľa vlastného uváženia, čomu by nasvedčovali pribúdajúce odlišnosti v kalendároch rozličných vydavateľov," hovorí Katarína Kálmánová z jazykovej poradne Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied.

Bohaté skúsenosti s pridávaním mien do kalendárov má banskobystrické vydavateľstvo Spektrum Grafik. O zadávaní mien do kalendárov nehovorí na Slovensku žiaden právny predpis a uvedenie mena je výlučne na rozhodnutí vydavateľa kalendára, hovorí Lenka Laučíková z redakcie vydavateľstva.

Skryť Vypnúť reklamu

„V našom štáte neexistuje žiadna „Asociácia vydavateľstiev", alebo podobný zastrešujúci orgán, ktorý by sa danej problematike mohol venovať. V princípe každý vydavateľ zachováva tradíciu mien podľa príslušných dátumov tak, ako sú známe už z ďalekej minulosti.

V praxi sa podľa Laučíkovej môže stať, že nové mená budú v kalendároch od rôznych vydavateľov uvedené pri rozličných dátumoch, ale i to, že u niektorých vydavateľov kalendárov nebudú zahrnuté vôbec. V nových kalendároch vydavateľstva od 1. januára 2011 pribudnú napríklad aj tieto mená: Karin, Kevin, Alex, Sára, Marco, Ria, Tobias.

Nie všetky vydavateľstva vám vyhovejú. „Nie je to obmedzené, problém je v tom, aby bol kalendár ešte slovenský. Napríklad, v jednom dni by bolo sedem mien z celého sveta. Preto to nerobíme," povedal zástupca veľkého slovenského vydavateľstva, ktorý si neželal byť menovaný.

Skryť Vypnúť reklamu

Meniny možno zrušíme

Množstvo rozličných rodných mien používaných v súčasnosti na Slovensku ďaleko presahuje počet dní v kalendári, a naopak, v mnohých krajinách sa meniny vôbec neoslavujú. „Oslavujú sa iba narodeniny a možno aj my s narastajúcou pestrosťou rodných mien spejeme k podobnému stavu. Inou možnosťou je oslavovať všetky obdoby (varianty) jedného mena v ten istý deň," dodala Kálmánová z jazykovej poradne.

Súhlasí s ňou aj vydavateľstvo. „Je dosť možné, že tradičné kalendárium, ako ho ľudia poznajú, za pár rokov vymizne, podobne ako je to v niektorých iných štátoch sveta," hovorí Laučíková. Oslavu menín budú prípadní záujemcovia riešiť, kedy sa rozhodnú.

Najčítanejšie na My Žilina

Inzercia - Tlačové správy

  1. Proxenta oficiálne potvrdila záujem o ďalšie investície na Kube
  2. Karnozín – účinná látka s obrovským potenciálom
  3. Dávajú osemročnú záruku. Batérie vyvíjajú už desať rokov
  4. Chcete vedieť, kto fotí influencerky, celebrity a hviezdy?
  5. Štúdium ekológie, dizajnu či tech. inovácií je životný štýl?
  6. Získaj náskok pred štartom
  7. Vianočné nákupy bez stresu? Pozrite sa, či na to idete správne
  8. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom?
  9. Vytvor si svoju budúcnosť podľa vlastných predstáv!
  10. inFEEnity posilní Samuel Oriňák
  1. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  2. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  3. Recruitment allowance as an employment recruitment instrument
  4. Compliance – who should be responsible?
  5. PRIESKUM: Slováci prezradili, čo by mal spĺňať dokonalý smartfón
  6. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor
  7. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť
  8. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené
  9. Tipy na darčeky, ktoré potešia každú ženu
  10. Mačka, ktorá žerie ľudí, kakajúce polienko, pavúky na stromčeku
  1. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 29 426
  2. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 11 700
  3. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 8 077
  4. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom? 6 668
  5. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 6 128
  6. Rekonštruujete? Pozor na romantické predstavy o vykurovaní 3 170
  7. Volkswagen predstavuje ďalší elektrický model 2 685
  8. Obľúbená kozmetika, lieky a doplnky stravy so zľavou až 50% 2 317
  9. Karnozín – účinná látka s obrovským potenciálom 2 307
  10. Ako ušetriť náklady v sklade? Máme pre vás 9 tipov 2 109

Blogy SME

  1. Marta Medzihradská: Šport vs kultúra v Banskej Bystrici
  2. Štefan Vidlár: Krivé verše od ziskuchťivého penzistu
  3. Marián Lukáč: Blog č. 56- Transformácia v úmeni
  4. Unicef Slovensko: Deti v Libanone: život v narastajúcej neistote
  5. Pavel Dvořák: Perly ázijskej kultúry, ktoré si našinec nevšimne
  6. Rudolf Pado: Strom pod stromček
  7. Věra Tepličková: Vlasto, nalej alebo Keď má vláda pred sebou hodnotové otázky
  8. Ján Urda: Zvoničky a zvonice - 23
  1. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 9 913
  2. Monika Nagyova: Poďte bližšie, staré dievky nehryzú. 8 366
  3. Jozef Sitko: Pani prezidentka, jej priateľ a jej exporadca Leško 7 618
  4. Lucia Nicholsonová: Otvorený list ministrovi Krajniakovi 6 470
  5. Ján Marton: Prezidentka žije v krajine, ktorej nerozumie a ja nerozumiem jej. 5 201
  6. Věra Tepličková: Ako chutí moc alebo Ak budeme dobrí, dostaneme limetku 4 860
  7. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529? 4 485
  8. Tereza Krajčová: Anglický denník: 18. Najväčší strašiak návratu zo zahraničia? Slovenská mentalita 4 080
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  3. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  4. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  7. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
  8. Katarína Pázmányová: Zabúdate? Možno by ste mali navštíviť odborníka
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žilina - aktuálne správy

COVID pavilón vo FNSP Žilina.

Takmer polovica z nich leží v martinskej univerzitnej nemocnici.


SITA 1 h

Nenechajte si ujsť ďalší diel LIVE diskusie na tému modernej dopravy v regiónoch s fundovanými hosťami už v pondelok 29. novembra o 10:00 hod.


red 4 h

Súčasťou je dvadsaťstranový magazín pre záhradkárov Doma v záhrade.


4 h

Po celom Slovensku je situácia v zdravotníckych zariadeniach kritická. Čakanie na operáciu vzbudzuje obavy vždy. Ak však máte pred zákrokom práve v týchto mesiacoch, alebo vám operáciu posunuli, zvýšený strach a neistota sú úplne prirodzené. Práve v tejto situácii pomôže zmierniť stres možnosť skonzultovať svoj stav s viacerými lekármi. Vďaka novej službe Druhý medicínsky názor už aj s tými z popredných kliník v zahraničí.


13 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Peter sa z tohto sveta rozhodol odísť dobrovoľne.


27. nov

Oddelenie opustilo viacero zamestnancov.


26. nov

Policajti zaevidovali nezvyčajný prípad v obci Hrnčiarovce nad Parnou.


25. nov

Nezvestný je od dnešného dňa.


(rv) 27. nov

Blogy SME

  1. Marta Medzihradská: Šport vs kultúra v Banskej Bystrici
  2. Štefan Vidlár: Krivé verše od ziskuchťivého penzistu
  3. Marián Lukáč: Blog č. 56- Transformácia v úmeni
  4. Unicef Slovensko: Deti v Libanone: život v narastajúcej neistote
  5. Pavel Dvořák: Perly ázijskej kultúry, ktoré si našinec nevšimne
  6. Rudolf Pado: Strom pod stromček
  7. Věra Tepličková: Vlasto, nalej alebo Keď má vláda pred sebou hodnotové otázky
  8. Ján Urda: Zvoničky a zvonice - 23
  1. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 9 913
  2. Monika Nagyova: Poďte bližšie, staré dievky nehryzú. 8 366
  3. Jozef Sitko: Pani prezidentka, jej priateľ a jej exporadca Leško 7 618
  4. Lucia Nicholsonová: Otvorený list ministrovi Krajniakovi 6 470
  5. Ján Marton: Prezidentka žije v krajine, ktorej nerozumie a ja nerozumiem jej. 5 201
  6. Věra Tepličková: Ako chutí moc alebo Ak budeme dobrí, dostaneme limetku 4 860
  7. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529? 4 485
  8. Tereza Krajčová: Anglický denník: 18. Najväčší strašiak návratu zo zahraničia? Slovenská mentalita 4 080
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  3. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  4. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  7. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
  8. Katarína Pázmányová: Zabúdate? Možno by ste mali navštíviť odborníka

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu