Utorok, 19. január, 2021 | Meniny má MárioKrížovkyKrížovky

Školáci po anglicky mailujú do Poľska

Mladí Terchovčania si našli nových kamarátov. Cez internet v poľskom meste Gdansk. Spojil ich spoločný projekt.

Za kamarátmi sa do Poľska možno vyberú aj osobne.Za kamarátmi sa do Poľska možno vyberú aj osobne. (Zdroj: MICHAL TRŠKO)

TERCHOVÁ. Desať žiakov šiesteho ročníka základnej školy v Terchovej sa prostredníctvom moderných technológií a anglického jazyka kamaráti so žiakmi z mesta Gdansk v Poľsku.

„Ide o projekt organizácie etwinnig, ktorá umožňuje spoluprácu partnerských škôl v EÚ," hovorí Miriam Klimová, učiteľka angličtiny na Základnej škole v Terchovej. Deti sa takto učia spoznávať inú kultúru, jazyk, národy, či iné zvyky prostredníctvom idiómov. V danom jazyku ide o zaužívaný výraz, ktorý vysvetľuje určitú situáciu. Čiže v slovenčine je to napríklad výraz piate koleso na voze.

„Našou úlohou je vytvoriť spoločne knižočku ilustrácií niektorých idiómov. Vždy tam bude anglický, k tomu ekvivalentný slovenský a poľský idióm," povedala Klimová. Spoločne s kamarátmi v Gdansku si vyberú najlepšie. Hlasovanie prebehne na internete. Poslúžia emaily, alebo aj telefonovanie cez skype. „Deti sa teda naučia, čo konkrétne slovné spojenia znamenajú, popri tom sa naučia veľmi veľa anglických slovíčok. Ani teda nevedia ako a chápu množstvo vecí," povedala Klimová.

Projekt je vlastne nefinancovaný, všetko sa odohráva len na internete. „Prostredníctvom etwinnigu sme dostali virtuálny priestor kde projekt robíme. Najdôležitejšie je deťom zaplniť voľný čas, bavia sa pritom a učia sa po anglicky," vymenúva Miriam Klimová.

Do Poľska sa možno aj osobne vyberú, všetko záleží len na deťoch. „O deťoch z Gdanska už vieme, kde bývajú, ako sa volajú, akú majú školu, či koľko ich je," hovoria šiestačky Veronika Šuštiaková a Adela Pučková.

Zatiaľ do Poľska poslali len klasické listy. Na internete si však už pozreli video, ako kamaráti v Poľsku ich listy otvárali. Listy už od nich dostali aj v Terchovej. Celá korešpondencia je po anglicky. „Áno rozumeli sme čo nám písali a veríme, že rozumeli aj oni tomu, čo sme im poslali zasa my," hovoria žiačky. Na internet chodia radi a na podobné skúsenosti sa veľmi tešia.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  3. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  8. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  9. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  10. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  1. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  3. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  4. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  5. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  6. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  7. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  8. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  9. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  10. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 24 380
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 15 225
  3. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 096
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 10 091
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 542
  6. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 663
  7. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 6 605
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 584
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 326
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 177
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žilina - aktuálne správy

Koronavírus: Odberné miesta v Bytči (Celoplošné testovanie)

Na Slovensku prebieha celoplošné skríningové testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest v Bytči.

Ilustračná fotografia.

Koronavírus: Odberné miesta v Rajci (Celoplošné testovanie)

Na Slovensku prebieha celoplošné skríningové testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest v Rajci.

Testovanie v Rajci

Mesto Žilina bude počas víkendu testovať. Zdravotníci dostanú 15 eur za hodinu

V termíne od 18. do 26. januára sa bude na celom území Slovenska realizovať skríningové testovanie na ochorenie COVID-19.

Ilustračné foto.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Informácie o skríningovom testovaní v Martine

Zatiaľ je v meste k dispozícií deväť funkčných odberových miest, celoplošne sa v metroplote Turca bude testovať najmä počas víkendu.

V Banskej Bystrici nahlásili hromadné prepúšťanie 1 486 zamestnancov

Ohrození sú zamestnanci z oblasti poštových služieb, ide o avizované prepúšťanie v Slovenskej pošte.

Zoznam mobilných odberových miest v Turci

Tieto mobilné odberové miesta fungujú už dlhšie, ďalšie odberové miesta budú mestá a obce vytvárať.

Už ste čítali?