Nedeľa, 29. november, 2020 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Bryllov a Feldekov Jánošík sa stretli v jednej knihe

Žilinské vydavateľstvo sa rozhodlo priblížiť dve najúspešnejšie hry o Jánošíkovi aj ľuďom, ktorí ich nevideli na javisku.

ŽILINA. Vydavateľstvo Artis Omnis sa rozhodlo priblížiť dve najúspešnejšie hry o Jánošíkovi aj ľuďom, ktorí ich nevideli na javisku a na konci septembra odprezentuje na Novej scéne v Bratislave knihu Ernest Bryll/Ľubomír Feldek Na skle maľované/Z dreva vyrezané. TASR o tom informovala riaditeľka vydavateľstva Artis Omnis Andrea Harmanová.

Úspešné realizácie oboch hier na divadelných doskách dokumentuje bohatá obrazová príloha. Aj keď je každá hra trochu iná - Bryllova viac využíva fantáziu, Feldekova zas historické fakty - obe majú aj veľa spoločného. Dobre sa v nich znáša pohromade legenda aj realita, tragédia aj humor, hovorené slovo aj spev, skonštatovala Harmanová.

V kinách je filmové spracovanie Jánošíka.

Bryllova hra Na skle maľované prešla podľa Harmanovej s úspechom kus sveta a na Slovensku sa stala legendárnou. Aj v tejto sezóne jej budú tlieskať návštevníci viacerých slovenských divadiel. Ani Feldekova hra sa nedala zahanbiť. Absolvovala uvedenia na profesionálnych javiskách v Bratislave, Košiciach, Zvolene, Uherskom Hradišti, Prahe, Budapešti a popri tom sa stala najhranejšou hrou slovenských ochotníkov. Takmer niet ochotníckeho divadla, ktoré by ju neuviedlo. Aj v súčasnosti s ňou slávia úspechy ochotníci v Hubovej, uviedla riaditeľka vydavateľstva Artis Omnis.

Autorov hier spája podľa Harmanovej aj to, že sú generační vrstovníci a jedným z prvých Feldekových prekladov v časopise Mladá tvorba bol preklad jednej z prvých Bryllových básní. Autor Z dreva vyrezaného je navyše aj prekladateľom Na skle maľovaného. Jánošík je obom blízky aj ako sused. Feldek sa narodil kúsok od Terchovej, v Žiline, Bryllovo rodisko to tiež nemá k Jánošíkovmu ďaleko. A autor doslovu Peter Cabadaj, dlhoročný dramaturg Jánošíkových dní a pracovník Slovenskej národnej knižnice, sa narodil rovno v Terchovej, povedala Harmanová.

Knižné vydanie divadelných hier Na skle maľované/Z dreva vyrezané odprezentuje pred začiatkom muzikálu Na skle maľované herec Ján Slezák, predstaviteľ Jánošíka z Novej scény práve v priestoroch tohto divadla 29. septembra o 18.30. Stretnutie s tvorcami knihy sa uskutoční aj v Mestskom divadle Žilina počas Žilinského literárneho festivalu (5. - 11. októbra 2009) a na knižnom veľtrhu Bibliotéka (8. - 11. novembra 2009), uzatvorila Harmanová.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bývanie v meste predlžuje život
  2. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  3. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  6. Aká je chémia vôní
  7. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie
  1. Darček? Špičková autonavigácie Mio Spirit 8670 Full EÚ Lifetime!
  2. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  3. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  4. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  5. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  6. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  7. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  8. Aká je chémia vôní
  9. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  10. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 31 799
  2. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 16 200
  3. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 674
  4. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 11 489
  5. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 9 421
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 9 040
  7. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 645
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 584
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 366
  10. Aká je chémia vôní 8 313
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žilina - aktuálne správy

Hviezdou proti Pohroniu bol fantastický brankár Petráš

Žilina bola v efektivite stopercentná, hostia si na gólmanovi MŠK vylámali zuby.

Samuel Petráš podržal svojich spoluhráčov fantastickými zákrokmi.

Starostka Kuneradu čelila odvolávaniu. Referendum nebolo platné

Kavecká podala oznámenie na Generálnu prokuratúru pre podozrenie zo spáchania trestného činu ohovárania a poškodzovania cudzích práv.

Monika Kavecká je vo funkcii starostky Kuneradu šesť rokov.

Michaela Zakuťanská: Vyhodila som smartpohone, lebo chcel o mne veľa vedieť

Autorka hry Sám sebe sám Michaela Zakuťanská o nástrahách doby.

Michaela Zakuťanská
Súd dal za vraždu 17-ročnej Judite trest 12 rokov a štyri mesiace.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

AKTUALIZOVANÉ o 20.14 - doplnené o vyjadrenie Arriva Nitra

Nitra vybrala nového dopravcu, Arriva v súťaži neuspela

Dvaja neúspešní účastníci súťaže môžu podať námietky.

Starostka Kuneradu čelila odvolávaniu. Referendum nebolo platné

Kavecká podala oznámenie na Generálnu prokuratúru pre podozrenie zo spáchania trestného činu ohovárania a poškodzovania cudzích práv.

Zlatomoravský vajda zomrel. Ešte bude mela, hovoria miestni

Podľa ľudí blízkych komunite ešte nie je isté, kto ho nahradí.

V Kysuckom Novom Meste majú unikátny adventný veniec

Ide pravdepodobne o najväčší adventný veniec v Žilinskom kraji. Jeho výška je až 3,5 metra. Na jeho výzdobe pracovalo osem ľudí počas niekoľkých týždňov.

Už ste čítali?