Aspoň na niekoľko dní zabudneme na pracovné vypätie, zhon a stereotypné povinnosti. Pri tejto sviatočnej príležitosti chcem poďakovať môjmu redakčnému kolektívu za vysoké pracovné nasadenie a dobre odvedenú prácu, rovnako aj všetkým našim dopisovateľom a spolupracovníkom. S láskou spoločne pripravujeme každé číslo pre našich čitateľov, ktorých počet sa každoročne niekoľkonásobne zvyšuje, za čo im v mene celého kolektívu srdečne ďakujem. Želám všetkým, aby ste nadchádzajúce sviatky prežili v blízkosti ľudí, s ktorými sa podelíte o radosť, lásku, pokoj a neopakovateľné vianočné chvíle. Do nového roku vám prajem veľa zdravia, šťastia, spokojnosti v osobnom živote a úspechov v zamestnaní. Verím, že celý rok 2006 bude pre každého pokojný a radostný tak, ako pre Ľuboška Staríčka a Martinku Čičkovú, ktorí sa stali víťazmi našej čitateľskej súťaže Dieťa roka a teraz sa na vás usmievajú z titulnej strany nášho vianočného dvojčísla. Nech sú obidvaja posolstvom lásky, ktorá spája všetkých ľudí dobrej vôle a to nielen na Vianoce.
Monika Klincová, šéfredaktorka