Knihu od Lidy Mlichovej vlastní aj britská kráľovná

Knihárka nemá svojho nástupcu, knihárska dielňa po nej zanikne a stane sa múzeom.

Lida Mlichová.Lida Mlichová. (Zdroj: Foto - Archív autora)

ŽILINA. Knihárska dielňa Lidy Mlichovej v Rosenfeldovom paláci je jedinou svojho druhu na Slovensku. Vďaka kvalitnej ručnej práci za ňou chodia ľudia zo všetkých kútov krajiny. Knihy, ktoré vyjdú spod jej rúk sú originálnymi umeleckými skvostami. Knihárske remeslo prebrala po svojom otcovi Janovi Vrtílkovi.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Vo vlastníctve má poklad hodný zlata

Jej zbierku tvoria napríklad Hviezdoslavove Krvavé sonety v angličtine. „Je to maketa knihy, ktorú sme poslali aj priamo britskej kráľovnej Alžbete,“ rozpráva Mlichová. Darovať niečo kráľovnej Anglicka nie je len tak. „Jej úradníci najskôr museli napísať, že dar môžeme poslať. A tak sme toto povolenie dostali a s ním aj ďakovný list,“ usmieva sa. Knihy sú vo veľmi dobrej úprave, ilustroval ich Dušan Kállay.

SkryťVypnúť reklamu
Prečítajte si tiež Na auto si zákazníci počkajú mesiac, ale aj pol roka. V závode Kia Slovakia musia improvizovať Čítajte 

Jedna z posledných vecí, ktorú vo svojej dielni spracovávala, je báseň o voľnosti od Alexandra Sergejeviča Puškina. Pracovalo na nej mnoho veľkých mien.

„Puškin báseň napísal, keď mal len 17 rokov. Ľubomír Feldek nám ponúkol preklad, Peter Ďurík upravil typografiu, Miroslav Cipár knihu ilustroval,“ spomína na dôležitých spolupracovníkov.

Cipár je v knihe podpísaný iba na zadných stranách, nie priamo v ilustráciách. „Častokrát ľudia vyrezávajú alebo odlepujú dané ilustrácie a predávajú ich ako jednotlivé kusy,“ pozastavuje sa nad nepríjemnými skúsenosťami. „Nie je to ani rok, čo pán Cipár zomrel a tak jeho diela pôjdu na dračku,“ dodáva. Sám Cipár jej zložil poklonu a nazval ju knižnou kňažnou. „To je hodné básnika a nie výtvarníka!“ rozplýva sa s potešením.

SkryťVypnúť reklamu

Vo svojich kolekciách má rôzne špecifické kúsky, medzi ne patrí aj niekdajšia najmenšia knižka na svete. „Je v nej vytlačená modlitba Otčenáš v siedmich svetových jazykoch,“ veľkosť knižky uvádza v pár milimetroch a čítať by ju dokázala len pomocou štyridsaťkrát zväčšujúcej lupy.

„Radšej sa tejto knihy už ani nedotýkam, len ju opatrne vysypem,“ bojí sa, že by jej akýkoľvek pohyb navyše mohol ublížiť. Túto knižku dostal jej brat, keď bol na vysokom poste v dobe, keď vtedajší západní Nemci a Holanďania chodili po svete s výstavou Gutenbergových tlačí a vyberali peniaze na rekonštrukciu múzea v Amsterdame. Buď túto malú knižku predali, alebo darovali vzácnejším ľuďom.

„Doteraz nechápem, ako dokázali čosi také vyrobiť. Aj Japonci píšu ľúbostné básne na zrnko ryže, ale neviem aké sú dlhé. No čo viem je, že papier aj farba majú svoju určitú štruktúru a naozaj netuším, ako sa im to podarilo,“ zamýšľa sa aj po rokoch nad takýmto umením.

SkryťVypnúť reklamu

Hrdá je tiež na takzvané chuťovky, ako ich ona sama nazýva. Teda knihy, ktoré vyzerajú ukážkovo.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným MYregiony.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C94TQ na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na My Žilina

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 266
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 548
  3. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 13 069
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 012
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 665
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 517
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 027
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 290
  1. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  2. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  3. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  4. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  5. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  6. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  7. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  8. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 862
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 670
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 482
  4. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 392
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 383
  6. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 152
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 989
  8. Juraj Kumičák: Kolaborant 7 853
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  2. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  3. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  4. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  5. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  6. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  7. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  8. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 862
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 670
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 482
  4. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 392
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 383
  6. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 152
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 989
  8. Juraj Kumičák: Kolaborant 7 853
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu