Streda, 20. január, 2021 | Meniny má DaliborKrížovkyKrížovky

„V Litve hory nemáme“

Virginija prišla z Litvy vzdialenej tisíc kilometrov, aby v Žiline strávila rok dobrovoľnou prácou.




Virginija je mladé dievča, ktoré sa rozhodlo stráviť najbližší rok v Žiline ako dobrovoľníčka v oblasti kultúry. Na Slovensku je už 3 mesiace, teda prežila aj „naše“ Vianoce a Nový rok. „Doma som od svojho príchodu ešte nebola, plánujem, že pôjdem, ale až neskôr. Do nášho hlavného mesta Vilnius to trvá vlakom celý deň, lietadlom je to kratšie, len dve a pol hodiny. S rodičmi som samozrejme v kontakte, píšeme si klasické listy. E-mail využívam pri písaní s priateľmi v Litve.“ Pre Virginiju nie je Slovensko prvou krajinou, ktorú navštívila. Minulé leto podnikla s priateľmi 5-týždňovú cestu na bicykloch po Litve, Poľsku, Nemecku a Belgicku. „O Slovensku som čítala predtým, než som sem prišla. Vybrala som si túto krajinu, lebo nie je od nás ďaleko a zaujímala ma. V prospektoch sa písalo, že čo sa týka životnej úrovne, ste mierne nižšie oproti Litve, ale teraz by som to už nevedela posúdiť, keď som tu strávila nejaký čas a spoznala ľudí bližšie. Bývam v Žiline a pracujem v Rajeckých Tepliciach v občianskom združení Kultúra, poznám sa aj s inými dobrovoľníkmi z cudziny, ktorí pracujú v Žiline. Najväčšmi ma u vás lákali hory a lyžovanie. U nás v Litve hory nemáme, sme pomerne rovinatá krajina. Krátko som bola už aj v Tatrách, páčili sa mi a mrzelo ma, že sme nestihli výlet, pretože nám nevyšiel čas. Boli aj nevhodné podmienky, snehu bolo meter a pol, to je skoro mne po oči.“ Virginija je trochu zaskočená tunajšou zimou, lebo hoci Litva sa nachádza severnejšie od nás, leží pri Baltickom mori, ktorého vplyv je silný a napriek chladnejšiemu podnebiu sú typické skôr vlhké, mierne zimy a letá. „V Žiline sa mi páči zvlášť historické centrum. V Litve majú mestá dlhú históriu, napríklad vo Vilniuse je množstvo kostolov a volajú ho Jeruzalem Severu. Teším sa na výlety do okolia, chodievam na koncerty, aj do kina. Filmy sú dabované a angličtine dobre rozumiem. Ale spolu s dobrovoľníkmi pozeráme aj filmy v slovenčine, aby sme z nej niečo pochytili. Váš jazyk je zaujímavý a nezdá sa mi ťažký. Niekedy sa mi však mýlia trochu slovenské výrazy s ruskými, keďže na základnej škole som sa učila ruštinu. Litovčina nepatrí medzi slovanské jazyky, je si blízka s lotyšským jazykom. Veľa mladých ľudí u nás ovláda angličtinu, čo je veľká výhoda. Prekvapilo ma, ako tu u vás prebehla revolúcia, bolo to krátke a nenásilné. V Litve to začalo v roku 1989, ale samostatnosť sme získali až v roku 1991.“ Dnes sú oba štáty - Slovensko aj Litva - súčasťou Európskej únie, kam sme vstúpili súčasne. Podľa Virginije sa v Litve situácia veľmi nezmenila, ani ceny nešli výrazne nahor. „Pochádzam z mesta Panevežys, ktoré je piatym najväčším litovským mestom a je o čosi väčšie ako Žilina. V Žiline som spoznala nových ľudí aj počas Vianoc, kedy sme absolvovali viac návštev. Vaše zvyky sú podobné ako u nás, ale kuchyňa je veľmi odlišná.“ Napríklad kepta duona je jednoduchý doplnok k pivu, jedno z najpopulárnejších jedál je cepelinai - sú to valčeky zo zemiakového cesta plnené mäsom a poliate hubovo-smotanovou omáčkou a známa je aj polievka zo zeleniny šaltibaršiai. Celkom inú polievku jedia poas Vianoc. „Vašu kapustnicu som ochutnala prvý raz v živote a chutila mi. Mala som možnosť porovnávať, keďže v každej rodine ju varíte inak. Veľkú noc, ktorá sa blíži, oslavujeme samozrejme aj my, u nás sa volá Velykos. Aj my maľujeme vajíčka, ale chlapci neoblievajú vodou a nešibú korbáčmi dievčatá. U nás je to tak, že kto na Velykos prvý vstane, obleje ostatných vodou, nezáleží, či je to chlapec alebo dievča. Medzi zvyky patria aj hry, ktoré sa hráme s maľovanými vajíčkami.“ Virginija má priezvisko Žiugždaite. Zaujímavosťou je, že v Litve sú nielen rozdielne priezviská medzi mužmi a ženami, ale iné má priezvisko vydatá a slobodná žena. Takže otec Virginije má priezvisko Žiugžda a jej mama zasa Žiugždiene. Virginija ako slobodná žena má za priezviskom príponu „aite“ (môže byť aj „ute“ alebo „yte“). Túto výhodu by isto uvítali mnohí Slováci - napríklad už podľa menovky možno zistiť, či je žena zadaná alebo nie. „Ľudia u vás sú mi sympatickí, príjemní, nie sú medzi nami veľké rozdiely. A pokiaľ sa pýtate na mužov, tak sa musím priznať, že už som sa stretla aj s niekoľkými, ktorí boli sympatickí... A priateľom aj rodičom isto pošlem výstrižok novín, lebo by mi neuverili, že ste o mne písali vo vašich novinách!“

Skryť Vypnúť reklamu

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  6. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  7. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  10. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  4. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  5. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  6. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  9. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  10. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 28 185
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 25 521
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 11 537
  4. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 11 218
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 011
  6. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 721
  7. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 567
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 417
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 412
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 307
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žilina - aktuálne správy

Koronavírus: Odberné miesta v Žiline (Celoplošné testovanie)

Na Slovensku prebieha celoplošné skríningové testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest v Žiline.

Antigénové testovanie na koronavírus SARS-CoV-2.

Menovec slovenskej národnej legendy chce s Bytčou skončiť do šiesteho miesta

Futbalistom mesta s viac ako jedenásťtisíc obyvateľmi jesenná časť absolútne nevyšla.

Mužstvo MFK Bytča pred začiatkom súťažného ročníka 2020/2021. Kapitán Juraj Jánošík v hornom rade druhý zľava.

Koronavírus: Odberné miesta v Bytči (Celoplošné testovanie)

Na Slovensku prebieha celoplošné skríningové testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest v Bytči.

Ilustračná fotografia.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Polícia pátra po Ľubošovi Blahovi

Policajti hľadajú Ľuboša Blahu z Hornej Vsi.

Frajeri jazdili autom po zamrznutej priehrade, prelomil sa ľad

Ľad si zmýlili s cestou. Mementom pre všetkých by mali byť tragédie, ktoré sa na Oravskej priehrade stali, no zdá sa, že ľudia sú nepoučiteľní.

V Trenčíne pribudne ďalšie záchytné parkovisko, bude bezplatné

Jeho kapacita nepresiahne 60 parkovacích miest.

Prehľad: Kde sa môžete dať otestovať

Ľudia môžu využiť aj testovacie miesta v blízkom okolí.

Už ste čítali?