slovami význam
Obrazec, o ktorom hovoríme, je fascinujúci. Tvorí ho dokonale vytieňovaná tvár mimozemšťana zasadená do obdĺžnikového rámu. V dolnej polovici piktogramu vpravo dominuje disk so striedajúcimi sa políčkami podhnutého a vztýčeného obilia usporiadaného do tvaru špirály. Obrazec mal rozlohu približne 95 x 60 metrov. Piktogram ako každý iný odfotografovali a umiestnili na internetové stránky. Keď si ich Tomáš Paulík listoval, kruh v obilí ho hneď zaujal. Čakal ešte dva–tri dni, či sa na internete neobjaví jeho vysvetlenie. Keď sa nič nedialo, pustil sa smelo do odkódovania... K dispozícii mal len internetovú fotografiu. „Keď som uvidel tú formáciu, bolo to tam evidentné a veľmi jednoduché. Špirála na disku sa otáčala proti smeru hodinových ručičiek. V jej štrnástich závitoch boli steblá obilia usporiadané do mnohých políčok. V niektorých bolo obilie položené, v iných stálo. To ma upútalo na prvý pohľad,“ rozpráva Tomáš o začiatku svojho skúmania. Keď sa pozorne prizrel, zistil, že každých osem políčok je od seba oddelených maličkým útvarom stojacich stebiel obilia v tvare trojuholníka. A tak sa rozhodol rozdeliť špirálu na úseky ohraničené trojuholníkmi.
Verte (nám)
A tu mu veľmi pomohol jeho koníček – počítače a informatika. Možností nebolo veľa. Políčkam so stojacim obilím priradil jednotku a s ležiacim obilím nulu. Tak mu v každom úseku vyšla osemmiestna kombinácia jednotiek a núl. Sú to vlastne čísla v dvojkovej (binárnej) sústave. Tie previedol do desiatkovej sústavy. Potom pokračoval ďalej a každému číslu priradil podľa tzv. ASCII kódu (používa sa vo výpočtovej technike) písmeno, číslicu, čiarku alebo medzeru. Odkaz mal presne 151 znakov anglickej abecedy, medzi ktorými sú veľké i malé písmená, medzery a bodky. V slovenčine znie výsledný text nasledovne: Dajte si pozor na falošných darcov a ich nesplnené sľuby. (čaká vás ešte) mnoho bolesti, ale ešte je čas. Verte (nám). Tam vonku (mimo vašej planéty) je dobre. Sme proti podvodu. Prenos ukončený. Slová, ktoré sú v zátvorkách, Tomáš voľne doplnil. Podľa neho logicky dokresľujú zmysel odkazu. Okrem toho povedal, že autori piktogramu (rozumej mimozemšťania) angličtinu neovládajú na dobrej úrovni, majú medzery v gramatike, ale chápu dvojkovú sústavu a poznajú „depešu“ Franka Drakea. O nej sa zmieňujeme o pár riadkov nižšie. To, čo odkaz v skutočnosti znamená a koho majú jeho pisatelia na mysli, je v súčasnosti predmetom bádania mnohých cerealógov.
Cenzúra na kruhy
Nezávisle od neho obrazec rovnako dešifrovali aj Angličania. Tomáš o svojom objave informoval správcov servera, ktorý fotografie uverejnil, ale nereagovali. Pravdepodobne vlády niektorých štátov a armáda majú záujem na tom, aby informácie o kruhoch ostali pred svetovou verejnosťou utajené. „Keď to začalo, bola to senzácia. Všade v novinách o tom písali. Teraz, keď sa piktogramy objavia, nie je možné o nich v médiách informovať,“ tvrdí. Obrazce zásadne vznikajú v noci. Ešte za tmy ponad polia prelietavajú vojenské helikoptéry a obrazce dokumentujú. Potom prídu farmári a fanúšikovia, ktorí ich fotografujú, dokumentujú a rozširujú cez internet. Podľa Tomáša i jeho otca Petra Paulíka sú autormi piktogramov mimozemšťania. Kruh v Crabwoode je ich osobným predstavením sa, pretože postava, ktorá v ľavej ruke drží disk, nám pravou máva. Otec pri Tomášovom objave, ak ho tak môžeme nazývať, zohral dôležitú úlohu, pretože ho metodicky vedie a „zásobuje“ literatúrou. Spoločne pripravujú internetovú stránku pre slovenských čitateľov a záujemcov o túto problematiku - science.webpark.sk.
Odpoveď na vesmírnu
„depešu“
Peter Paulík rád rozpráva o formáciách z minulého roku, ktoré sa objavili pri Chilboltone v tesnej blízkosti tamojšieho rádioteleskopu. „Jeden z dvoch vtedajších piktogramov vyzeral ako humanoidná tvár a pripomínal tzv. tvár z Marsu,“ začína s rozprávaním. Druhý bol ale zaujímavejší. Podľa neho i ďalších bádateľov je odpoveďou na správu vyslanú pred 28 rokmi do vesmíru z obrieho rádioteleskopu v Portoriku. Vedci sa totiž v roku 1974 zhodli, že naša civilizácia nie je vo vesmíre jediná. Americký profesor Frank Drake preto navrhol, odvysiela k hviezdam rádiogram zašifrovaný v binárnom kóde (dvojková sústava) s informáciami o Zemi a jej obyvateľoch. Dôležitým predpokladom bolo, aby dlhý a zložitý reťazec znakov mohli logicky inteligentné bytosti dešifrovať. Obsahoval 1 679 znakov. Toto číslo sa dá vyjadriť iba súčinom 23 a 73. Pre príjemcu už potom bolo ľahké rozložiť správu do 73 riadkov s 23 znakmi. Keď sa podľa takejto predlohy naviac jednotky a nuly vyznačia do štvorčekového poľa ako čierne (jednotka) a biele (nula) políčka, vznikne čitateľný obrazec. Znalec binárneho kódu z nich ľahko vyčíta všetky zašifrované informácie.
Sú menší, je ich viac
Odpoveď podľa Petra Paulíka a ďalších bádateľov prišla neuveriteľne rýchlo. Je ňou práve piktogram v Chilboltone. Čo teda napísali mimozemšťania na pole? V hornej časti uviedli binárne vyjadrené číslice od jednej do desať, rovnako ako my pred 28 rokmi. Potom napísali atómové čísla chemických prvkov najdôležitejších pre náš život: vodík, uhlík, dusík, kyslík a fosfor, ale pridali ešte kremík. „Depeša“ zo Zeme obsahovala aj informácie o našej slnečnej sústave a o človeku. Oni nám na oplátku poslali správy o svojej slnečnej sústave a o sebe. „Dosahujú výšku 100,8 centimetra a je ich takmer 13 miliárd. Ich slnko je menšie ako naše, ale zato obývajú tri planéty,“ vysvetľuje Peter Paulík. Okrem toho ešte na záver samotnej správy schematicky nakreslili, ako vyzerá prístroj, ktorý vytvára kruhy v obilí. Podľa Petra by mal mať guľovitý tvar veľkosti asi futbalovej lopty. Je schopný sám sa pohybovať, lietať. Na boku má dve štrbiny (podobne ako raketové trysky na pohon). Z nich vyžaruje vlnenie, ktoré svojím tlakom obilie ohýňa. Dochádza pritom zrejme aj ku krátkodobému ohriatiu stebiel. Steblá ohnutého obilia sú nedošúpané, nezablatené a ani nie sú poškodené. Tomáš k tomu dodáva: „Zistilo sa, že kolená stebiel sú v mieste ohnutia nadmerne napučané. Biochemik z USA William Levengood určil jednoznačný záver, že bunková stena v mieste ohybu stebla bola popraskaná. Uvádza, že to môže byť spôsobené jedine žiarením, ktoré má mikrovlnú a iónovú zložku. Takisto pôda, ktorá je pod týmto pruhom, má iné zloženie ako na ostatnom poli.“
Monika Maruňáková
Snímky: Steve Alexander,
Monika Maruňáková
